Dopo trent‟anni di lavoro di squadra al Dipartimento di polizia di New York, i pluridecorati detective Turk (ROBERT DE NIRO) e Rooster (AL PACINO) non sono ancora pronti per la pensione. In città, sono stati assassinati dei presunti criminali. La polizia è certa che si tratti di un serial killer, perché lascia poesie sui cadaveri a motivazione del suo gesto.